Butterfly (orijinal adıyla La lengua de las mariposas), 1999 İspanya yapımı dokunaklı bir dram filmidir. Yönetmenliğini José Luis Cuerda'nın üstlendiği film, 1936 İspanya'sında, iç savaşın eşiğindeki bir dönemi, küçük bir çocuğun gözünden anlatır. Başrolde Manuel Lozano'nun canlandırdığı Moncho, okulda dışlanan ve korkuları olan bir çocuktur. Fernando Fernán Gómez'in unutulmaz performansıyla hayat verdiği Don Gregorio ise, özgür düşünceyi ve doğa sevgisini aşılayan, açık sözlü bir öğretmendir. İkisi arasında kurulan saf ve güçlü bağ, filmin kalbini oluşturur.

Film, bu özel ilişkiyi, kelebeklerin dilini öğrenmek gibi metaforlarla şiirsel bir dille işlerken, arka planda yaklaşan faşizm tehdidini de ustalıkla hissettirir. Toplumun nasıl hızla kutuplaştığını ve siyasi gerilimlerin en masum ilişkileri bile nasıl etkilediğini gözler önüne serer. Oyunculuklar, özellikle iki başrolün uyumu, filmin inandırıcılığını ve duygusal derinliğini artırır.

Butterfly izlemek, sadece tarihi bir döneme tanıklık etmek değil, aynı zamanda insanlık, ihanet, masumiyet ve idealler üzerine derin düşündüren bir deneyim sunar. Görsel olarak dönemin atmosferini başarıyla yansıtan film, senaryosu ve müzikleriyle de izleyiciyi içine çeker. Duygusal bir yolculuğa çıkmak ve insan doğasının inceliklerini gözlemlemek isteyenler için mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıttır. Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle erişilebilir olan bu film, evrensel temalarıyla her kesimden izleyiciye hitap eder.